contoh kalimat shell corporation
- They're run by a shell corporation Abruzzi owns.
Mereka dijalankan oleh perusahaan yang dimiliki oleh Abruzzi. - You do business overseas through multiple shell corporations.
Karena kamu berbisnis di luar negeri dengan beberapa korporasi. - Shell corporations like EcoField, rampant misuse of funds.
Melindungi perusahaan seperti EcoField, dibiarkan menyalahgunakan dana. - My cop buddy says Candyman's plates are registered to a shell corporation.
Kau ingin kau menggunakan ini? - Irregular payments from Volker Industries to a shell corporation.
pembayaran tidak biasa dari Volker Industries untuk sebuah perusahaan shell. - And the ones that remained were recently bought out by a shell corporation.
Baru-baru ini kota itu dibeli oleh sebuah perusahaan bayangan. - If Koska's using a shell corporation, It could take hours to find it.
Jika Koska menggunakan perusahaan samaran, bisa membutuhkan berjam-jam untuk menemukannya. - But the accounts would be coded, moved through shell corporations... Layers of protection.
Tapi rekeningnya akan dikodekan, bergerak melalui perusahaan shell... lapisan perlindungan. - Shell corporation in Georgia.
Perusahaan Shell di Georgia. - Vargas laundered his drug money through a network of phony businesses and shell corporations.
Vargas dicuci uang narkoba melalui jaringan bisnis palsu dan shell perusahaan. - Shell corporations are not in themselves illegal, and they do have legitimate business purposes.
Korporasi cangkang bukannya ilegal, mereka memiliki tujuan bisnis yang sah. - I wired the money through a shell corporation I own, from an offshore account.
Aku mengalihkan uang melalui Perlindungan perusahaan yang ku pimpini.. ..dari rekening luar negeri. - We've got files on shell corporations, Numbered accounts all related to a mysterious hector lorca,
Kami punya berkas dari perusahaan asing, puluhan tabungan, semua terkait Hector Lorca. - This is a warehouse down by the docks.Hagen runs it through a shell corporation out of guatemala.
Ini adalah gudang bawah oleh docks.Hagen berjalan melalui perusahaan shell dari guatemala. - It seems the vehicle was rented to a shell corporation set up by another company... Decima Technologies.
Tampaknya kendaraan itu disewakan kepada perusahaan tempurung yang didirikan oleh perusahaan lain... Decima Technologies. - Normally it'd be impossible to say, since the shell corporation is based in the Cayman Islands, and by default not subject to any of our laws
Biasanya akan sulit diketahui, karena perusahaan itu ada di Cayman Islands, dan secara umum bukan daerah kekuasaan hukum kita - The lease is held and paid for by Gregs-Baker, which is a shell corporation based out of Belize, and it was set up in such a way as to make it untraceable.
Sewa apartemennya dibayar oleh Gregs-Baker, perusahaan senjata di Belize, dan semua dirancang sehingga membuatnya tidak dapat dilacak.